Aiziet!
Akadēmijas iela 26, Jelgava, LV-3001 info@biblioteka.jelgava.lv
Drukāt

Ievērojami cilvēki Jelgavā

 

 


Strēlerte Veronika (Rudīte Strēlerte, prec. Švābe, no 1947. prec. Johansone)
10.10.1912. Dobelē – 06.05.1995. Stokholmā, apbedīta Dobeles kapos

Dzejniece, atdzejotāja. Mācījusies Jelgavas 4.pamatskolā, Jelgavas 2.valsts ģimnāzijā, beigusi Latvijas Universitātes Romāņu filoloģijas nodaļu (1941). Emigrācjā Zviedrijā (no 1945). Latviešu grāmatu apgāda “Daugava” korektore un tulkotāja. Lasījusi lekcijas par latviešu valodu un literatūru Stokholmas universitātē. Sastādījusi latviešu jaunākās dzejas antoloģiju “Likteņi” (1942), mīlas dzejas antoloģiju “Paradīzes meklētāji” (1964) un vairākas dzejas izlases. Nozīmīgākie tulkojumi: E.T.A.Hofmaņa “Runča Mura dzīves uzskati” (1942), Voltēra “Kandids” (1949), G.Flobēra “Bovarī kundze” (1951), A.Dimā “Trīs musketieri” (1953), J.V.Gētes dzeja. Saņēmusi Kultūras fonda balvu (1946, 1961, 1982), Latvijas Zinātņu akadēmijas goda locekle (1992). Darbi: Vienkārši vārdi (1937), Lietus lāse (1940), Mēness upe (1945), Gaismas tuksneši (1951), Žēlastības gadi (1961), Pusvārdiem (1982). Izdota izlase Mans laiks (Rīgā 1992). Rakstījusi arī kultūrfilozofiskus apcerējumus, stāstus un tēlojumus.



Informācijas avoti:
1. literatura.lv (portrets; skatīts 19.08.2021.)